Sitey · free tools
Urdu application maker
Applications in Urdu, in proper Nastaliq and the format schools and offices expect. Pick the type, change the names and dates, and download a PDF.
Opening the editor…
How to make it
- Pick the typeLeave, sick leave, office leave, job, fee concession, or a blank one. The Urdu wording fills in.
- Change the detailsWho it is to, your name, class or post, and the dates, typed in Urdu.
- Pick a designClassic, Bordered page or Letterhead.
- DownloadA4 PDF to print; PNG or JPG for WhatsApp.
The designs
Bordered page
LetterheadThe Urdu format
بخدمت جناب with the post and the place, then the subject as عنوان: درخواست برائے, then جناب عالی! and گزارش ہے کہ, the request, and a closing such as آپ کا تابع دار with your name and the date.
Numbers in Urdu text
Dates, roll numbers and phone numbers stay in ordinary digits and read the right way inside the Urdu lines.
Urdu applications you can copy
بخدمت جناب پرنسپل صاحب النور پبلک اسکول اسلام آباد عنوان: درخواست برائے رخصت جناب عالی! گزارش ہے کہ مجھے اپنے کزن کی شادی میں لاہور جانا ہے، اس لیے میں 12 سے 14 دسمبر 2026 تک اسکول نہیں آ سکتا۔ لہٰذا مجھے تین دن کی رخصت عطا فرمائی جائے۔ میں آپ کا بے حد مشکور ہوں گا۔ آپ کا تابع دار علی رضا جماعت ہشتم (ب)، رول نمبر 23 مورخہ: 12 دسمبر 2026
بخدمت جناب پرنسپل صاحب النور پبلک اسکول اسلام آباد عنوان: درخواست برائے بیماری کی رخصت جناب عالی! گزارش ہے کہ میں کل رات سے تیز بخار میں مبتلا ہوں اور ڈاکٹر نے مکمل آرام کا مشورہ دیا ہے۔ اس لیے میں آج اسکول حاضر نہیں ہو سکتا۔ لہٰذا مجھے 12 اور 13 دسمبر 2026، دو دن کی رخصت عطا فرمائی جائے۔ میں آپ کا بے حد مشکور ہوں گا۔ آپ کا تابع دار علی رضا جماعت ہشتم (ب)، رول نمبر 23 مورخہ: 12 دسمبر 2026
بخدمت جناب پرنسپل صاحب النور پبلک اسکول اسلام آباد عنوان: درخواست برائے فیس میں رعایت جناب عالی! گزارش ہے کہ میں آپ کے اسکول میں جماعت ہشتم کا طالب علم ہوں۔ میرے والد دیہاڑی دار مزدور ہیں اور ان کی آمدنی میری فیس ادا کرنے کے لیے کافی نہیں۔ میں ہمیشہ محنت سے پڑھتا ہوں اور امتحانات میں اچھے نمبر لیتا ہوں۔ لہٰذا مجھے فیس میں رعایت دی جائے تاکہ میں اپنی تعلیم جاری رکھ سکوں۔ میں آپ کا بے حد مشکور ہوں گا۔ آپ کا تابع دار علی رضا جماعت ہشتم (ب)، رول نمبر 23 مورخہ: 12 دسمبر 2026
Questions
How do I write an application in Urdu?
Start with بخدمت جناب and the person’s post and place, write the subject as عنوان: درخواست برائے, begin with جناب عالی! گزارش ہے کہ, state your request, and end with آپ کا تابع دار, your name and the date.
Is it real Urdu script?
Yes: Noto Nastaliq Urdu, shaped letter by letter, right to left, the way printed Urdu looks.
Can I switch to English?
Yes. Choose English under Language and the same type switches to English wording.
Is it free?
Yes. Every type, design and file is free, with no account.
Which file should I print?
The PDF. It is an exact A4 page and the Urdu stays sharp.
More free formats
Need your business online too?
Sitey makes websites and Google listings for Pakistani businesses. Verified small businesses get 90% off the setup, and three a week pay nothing.
See the free website offer